>
闲来无事，也客串了一把老师。在看到那位请来的帐房先生谢老师用晦涩的文字讲解如何记帐时，李玉娘忍不住跳出来把阿拉伯数字拿出来显。惊得那位大讲“筹码”的帐房先生直眨巴眼睛，从开始的喝叱胡闹到后来深为佩服，承认这比他用“筹码”字记帐简捷方便许多。
被捧得得意，李玉娘几乎没把小时候背的儿歌甩出来，所幸还有三分理智，及时收回到嘴边的话，要不然还真不知道要如何回答充作好奇宝宝的帐房先生了。
“这个，是我从一位海商那里学来的，据说是从一个叫阿拉伯的地方传过来的，所以就叫阿拉伯数字。”李玉娘如此解释，在干瘦的老头儿的注视下，用最简单易懂的方法把在现代常用的记帐方式讲了遍。虽然在现代没专业学过会计，可听到看到的那些知识已经够让一票宋人感到万分惊讶。
做老师做得有来了兴致，李玉娘拉着那位被请来的细木匠，忙乎了两天，终于做出来史上第一架算盘。虽然李玉娘仍然嫌弃珠子不够圆滑，外表不够美观，可这样的计算工具拿到教室里，却让所有学生都瞪大了眼。
那位谢老师眯着眼摸着手下的算盘，用老花眼似的混浊目光看李玉娘。好象是看到不可思置的东西似的，“此为何物？”
“算盘啊！”李玉娘摸着脑袋，想了想，觉得自己一直以来还真没看到谁用过算盘，感情这在她小时候没少折磨她的东西在此之前竟是没有的。“这个就是打珠算用的……”
“珠算？”双眼放光，老头儿的呼吸有些急促：“可是东汉时徐岳所撰的《数术记遗》中所记载的珠算？”
谁是徐岳？什么《数术记遗》？李玉娘只觉得头大，虽然不懂老头儿说的是啥，却还是点了点头。
看她点头，老头更显激动，连双手都轻轻颤抖着，“没想到我谢察微居然能在有生之年得见珠算重现人间。”在李玉娘还没反应过来这位老先生为什么会这样激动之时，他突然就行了一个大礼，恭敬地对李玉娘行弟子之礼道：“还请娘子收下老朽这个学生。”
慌得李玉娘忙伸手相扶，自然是百求百应。除了教授这些学生外又加时把各种她所知的技法教给谢察微。
在教与学中，时间过得飞快。眼看培训中心渐入正轨，李玉娘也有心情去打理荐人馆的事。这天她刚回到茬人馆，蒲安就冲了进来，一脸兴冲冲地挥着一本书，大声叫着李玉娘的名字。对这小子没大没小地瞎叫已经有了免疫能力。李玉娘懒懒地走过去，看到他从腋下拿下来的物件不禁睁大了眼。
“这个不是……”
“看着新鲜是吧？”蒲安兴奋地把手里的书推到她面前，“你看这本算经，这个东西叫算盘，是用来算帐的。还有这本算经里还记载了一种数字……”
“阿拉伯数字？”李玉娘淡淡接过他的话，声音平淡到连她自己都奇怪。
“你看过这本书了？”蒲安在兴奋中没察觉出李玉娘的不对头，反是旁边的可儿伸过脑袋看了一眼，“这不是姐姐平时记帐用的那个什么字嘛！”
一句话让原本兴奋的蒲安冷静下来。看看面色平静的李玉娘，又看看可儿，惊讶地问道：“怎么回事？有什么事我不知道的？”
顾昱跑过来抓起书只瞄了一眼就扭头看着李玉娘道：“玉姨，这真的是你教我和可儿姐姐的阿拉伯数字啊！”
只一句话，蒲安脸色就变了，怔怔地看了李玉娘半晌，他失声笑了出来，“这阿拉伯数字真是你想出来的？啊，这个谢察微就是之前你请的那个管帐先生？”
李玉娘点了点头，想想，立刻又摇头，“这阿拉伯数字可不是我想出来的，是一个海商教我的。”
“海商？你认识的是哪里的海商？泉州的？还是就是这杭州的？要是泉州，来往码头的人没有我不认识的……”
李玉娘把头扭开，眨着眼，强笑道：“当然是杭州了，难道杭州的海商你也都认识？不用这么看我，不过萍水相逢，我哪里记得住他的名字。不过，我倒可以告诉你，这人是个胡人。金发碧眼，很好认的。说不定你哪天突然见着就能一眼认出来了。”
蒲安哼了一声，气结道：“胡人里生得金发碧眼的多了，怎么可能一眼就认出来呢！”顿了下，他突然伸手扯住李玉娘的手。被他毫无征兆地一拉，李玉娘倒吓了一跳。
“什么干什么？当然是要现在就去戳穿他啦！”蒲安气愤难平地哼道：“你不知道现在那厮有多得意，不只是出了这么一本算经，还到处对人说这算盘是他做的，简直就成了一代数术大师。不行，一定要揭穿他！不能让那家伙这么得意。”
“你扯得我都疼了！”李玉娘抱怨着，甩开他的手，扭身推开他又伸过来的手，看都不看他地往回走。
“喂！你就不生气？”蒲安瞪大了眼，看着李玉娘云淡风轻的表情，心里更气。“有什么好气的？都说了本来就不是我想出来的东西。”看着蒲安晃着算盘，李玉娘扬起眉，“那个，其实吧，我听谢先生说从前就有个谁来着，做出过这东西了……”
看着蒲安挑起的怒目，李玉娘抿了抿唇，转过身去就和可儿去闲话家常。听到蒲安哼了一声竟是甩上门出去了，这才回过头，轻吁了一口气。
“算了，本来就不是我的独家专利，我还不一样是个盗版……”李玉娘低念着，突然一拍腿跳了起来，“呀！谢察微不会也拿这东西去卖吧？”收回脚步，她有些烦躁地踌躇许久，到最后还是觉得算了。就算谢微察真的用算盘去卖了钱，也卖不了太多，这个东西只要看过了就能仿出来的。