“随意啊。”瞬无所谓地回答。
“口胡!你别随意啊,喂!”澟火大。
“那唱我们最近新学的那首歌好了。”瞬建议道。
“哦,好!”澟豁然开朗。
“等等……”瞬不经意间看到坐得离自己比较近的银,便拉过澟胳膊,与澟调换了位置,“你站这边——”
“嗯?”澟疑惑地看着他,“怎么了?”
“没怎么,唱吧,”瞬心里偷着笑,脸上仍维持着一本正经,“主歌部分你唱主音,我唱伴音,副歌部分我们合唱。”
“老规矩呗?”澟问。
“嗯。”瞬点点头。
澟收回视线,闭上眼睛,深深地吸了口气。
好久不在这么多人面前唱歌,他竟有些紧张了。
瞬搭上他的肩膀,灌上一巴掌不轻不重的力量表示安抚。
澟觉得呼吸平稳了许多,重新睁开眼睛,轻声唱道——
まっすぐ二人を照らした夕焼け煌いてる
(垂直映照在两个人身上的晚霞是如此的耀眼)
今まで感じたことないくらい胸の深くが熱い
(迄今为止,没有什么再比现在的情绪,更能让胸口感到深深的温暖)
独りでも平気さ…なんて言い聞かせながら
(说着“即便孑然一身也无所谓”这样的话)
自分に嘘をついて
(不过是在对自己说谎罢了)
過ごしてきたけれどこれからは
(尽管这样生活了一段时间,但是从今以后)
君だけを離さない
(我绝不会再离开你)
——平缓柔和的主歌部分如此刻反复摩挲着沙滩的海潮,循序渐进,余音袅袅。澟的嗓音属于温和而略显中性纤细的类型,这种抒情曲风的歌在他唱来,像是背着吉他浪迹天涯的旅人倚在爬满朝颜花的栅栏边弹曲自娱般,有一种风度翩翩的温文尔雅。而他的嗓音,在瞬打着响指,若有若无的伴音中,更显出娓娓道来的委婉和柔情。
唱到这里,即将转入副歌部分,越来越高的音阶使澟觉得嗓子有点发紧,他求助似的瞄了瞬一眼,瞬心领神会,略略提高了声音反客为主——
何度も何度も贈るよ
(无论是多少次,我都会给予你)
君が探しているもの
(你所一直在追寻的东西)
迷いの全てを溶かして
(溶解所有的迷惘)
生きていこうForeverLove
(我们生死不离ForeverLove)
——如果说澟的歌声处于一种温和而恬谧的静态,那么瞬的歌声则处于一种温柔而充满张力的动态。瞬的嗓音清亮而富有磁性,仿佛车窗外斑斓的夜景,华美得宛若幻影。这样的歌声与澟的重叠在一起,便多了一份质朴的厚重和感人至深的温暖。