卢似水喜上眉梢，但他还没忘记他们现在还在任务中。
“我们现在正在搜寻食人兽，可否请这位雷森德先生出手协助？等这次行动结束，我们找个地方好好聊聊。”
季霖给雷森德翻译。
卢卡斯：“……”你把我的话照搬着给他说一遍，你确定这中译中真的是翻译吗？你确定不是在逗我玩？
【这座建筑物里已经没有阿斯兽了。】雷森德道。
季霖把雷森德的话转述给卢似水。
卢似水不是想怀疑雷森德的话，对方有杀死食人兽的能力，应该也有那么判断的依据，但是季霖这翻译当得太奇怪了，最后他还是不放心地让人把各个角落搜查了一遍，才放心下令让全队地撤离。剩下收尾工作交给了刘局长，他带着季霖和雷森德回到作为指挥部的市公安局。
“抱歉，因为最近食人兽出现频繁，形势比较紧张，没什么事我不能离开这边指挥部。”带着季霖和雷森德进了市公安的招待室，卢似水客气地像两人致歉道。
季霖把卢似水的话翻译给雷森德听，雷森德挑了挑眉，没说什么。
卢似水却看着季霖，忍了忍，没忍住，开口问道：“你这样给他翻译，他能懂？”你这根本没有翻译好吗？
季霖一愣，想起翻译器的事还没跟卢似水说，他戴着翻译器没觉得出问题，但在卢似水看来就很奇怪了，征得雷森德同意后，季霖向卢似水道：“因为我和他戴着这个翻译器，可以双向翻译。”
“那这个翻译器能先借给我吗？那样我跟雷森德先生交谈起来会比较方便。”卢似水道。
【这个翻译器只有曼德尔星域的人能用，季霖是曼德尔星域的雌性，他能用，但你用不了。】听了季霖的转述，雷森德对卢似水说道。
“他说这个翻译器你用不了。”季霖选择性翻译。
“呃，这是为什么？”卢似水想不通为什么季霖能用，自己就不能用，他的普通话也挺标准的！“不能让我试试？”
雷森德点头同意，季霖摘下耳廓上的翻译器递给卢似水。
卢似水戴上，雷森德开口说话，他果然没听懂。他又把翻译器递给坐在他身旁的小楚，结果跟他一样。卢少校依旧不死心，抓着用茶水进来的警员让他试，却依然没成功。
翻译器重新回到季霖耳廓上，雷森德就在一旁拿着眼角瞥他，【怎么样？我早说了地球人没法用，你能用只是因为你是曼德尔星域的雌性。】
“我觉得是体质问题。”季霖反驳，他一点也不想承认自己是雌性的，而且还是外星球的雌性，这跟他根深蒂固的自我认知冲突太大了。
“说得对，可能你是体质正好能符合这个翻译器的使用要求。”卢似水在一片赞同季霖的观点，“不知道是谁发明的这个翻译器，真神奇，居然还挑体质。对了，还没问这位雷森德先生是哪国人？”
雷森德没打算隐瞒自己的身份，他这次主动找上警方的目的，就是想要谈判。他可以出手帮助他们对付阿斯兽，已换取在这个星球生存的自由和物质条件，如果可能，还希望这个星球的上层能够同意帮助他们回到曼德尔星域。