在离开蒙古国营百货公司的繁华景象后，徐天峰、林兰和齐杨决定更深入地探索乌兰巴托的日常生活。他们漫步于市中心较为偏僻的街区，目的是记录下这座城市普通市民的真实生活状态。
走在稍显狭窄的街道上，三人被周围的环境所吸引。老旧的建筑物间，小贩沿街叫卖，声音在狭窄的空间中回响。街边的小店铺里，店主们正在忙碌地与顾客讨价还价，场景充满了生活的气息。
徐天峰对一家小型的修理店特别感兴趣，里面的店主正在用传统工具修理各种电器。他与店主交谈，了解到许多居民更倾向于修理旧物而不是购买新品，这是出于经济考虑也是一种生活态度。他记录下这种环保而经济的生活方式，思考如何将这种理念应用于更广泛的技术创新中。
林兰被街头的儿童吸引，他们在没有任何游乐设施的空地上玩耍。她用画笔记录下这些孩子们简单而快乐的玩耍场景，感受到了生活虽艰，但幸福依然可见的力量。
齐杨则用他的相机记录下了街头艺人的生活。一个老人在弹奏传统乐器，尽管衣着朴素，但其表演充满了激情和自豪。这让齐杨深刻感受到，艺术是如何在这些普通人的生活中扮演着不可或缺的角色。
随着夜幕降临，三人在一家小餐馆里用餐，交流一天的所见所感。这些经历让他们对乌兰巴托的理解更加深刻，也为他们的探险增添了新的维度。通过这些普通市民的生活窗口，他们更加明白了城市的多样性和居民的生活挑战。继续他们在乌兰巴托的探险，徐天峰、林兰和齐杨开始关注城市中那些处于经济困境中的居民。这一天，他们深入探访了一些市郊区域，这些地方的生活条件和城市中心形成了鲜明对比。
在一个偏远的居民区，三人看到了许多简陋的住房，这里的居民主要依靠低技能的工作维生。街道狭窄而拥挤，许多儿童在没有监护的情况下在外玩耍，显得略显荒凉。这里的居民面临着失业和贫困的双重压力，生活的不易从他们沉重的眼神中可见一斑。
徐天峰与一位失业的工人交谈，了解到由于工厂关闭，许多像他一样的工人失去了稳定的收入来源。他记录了这位工人对未来的忧虑和对政府支持的期待，感受到了经济转型对普通人生活的深远影响。
林兰在这里见到了一位手工艺人，他仍在坚持使用传统方法制作家具。尽管市场对这种手工艺品的需求正在减少，但他依然坚持传承这门技艺。林兰被他的坚持所感动，用画笔细致地记录了他工作的场景，希望通过她的画作向更多人展示这种传统技艺的美。
齐杨则注意到了一些通过小规模商业活动维持生计的家庭。他拍摄了一家由整个家庭运营的小餐馆，尽管条件简陋，但家庭成员之间的默契与努力令人印象深刻。这种生活的真实与艰辛，以及他们面对困难时的乐观态度，给了齐杨深刻的启示。
当天晚上，三人聚在一起，反思了这一天的所见所闻。他们意识到，虽然蒙古经济正在展，但这种展并非所有人都能平等受益。这一认识使他们的探险更加深入，也更加注重探讨社会的深层问题。他们计划在未来的行程中，继续关注这些边缘群体，希望能通过他们的记录让更多人了解和关注这些被忽视的生活。