徐山争也有些无语了，这么简单一个镜头拍了十来次了。
婊里婊气的！
李铁柱把徐佳甄叫过来，语气严肃的道：“你怎么回事？不是提前给你看过剧本了吗？为什么人物表现这么不到位？你到底喜不喜欢李成功？”
徐佳甄紧张地搅手指：“喜欢吧？是喜欢。”
李铁柱说：“剧里面的定位是什么？”
徐佳甄低着头：“小三。”
“然后呢？”
“迷途知返的小三。”
“不是迷途知返啊，是，是懂得放手。”
“不一样吗？”
“一样吗？”
“哪里不一样？”
这时候，松竹儿走过来，拉起徐佳甄的手：“铁柱你别管了，我来给她讲讲戏，你知道的，我最擅长讲戏了！”
李铁柱摇摇头走了，死马当成活马医了，实在不行就换人。
松竹儿拉着徐佳甄去了旁边角落里交流起来。
徐山争问李铁柱：“行不行啊？”
李铁柱：“松竹儿给她讲戏，应该就没有问题了。”
徐山争也是一笑：“对！翻译家嘛！”
不一会儿，徐佳甄回来了，继续拍，感觉一下子就对味了。
她不再像刚才那样肉眼可见的茶了，虽然还是很作，但这符合剧本人设，而且，看向李成功的眼睛里有光。
“送给你女儿。”
“我怀孕了。”
“看把你吓得，脸都白了。”
“卡！过了。”
李铁柱叫停了，这段戏拍完了，感觉还挺不错，徐佳甄那种貌似是作，其实是试探和伏笔的感觉挺到位的。
徐山争对李铁柱说：“看来你得常被松竹儿这名翻译了，她总是这么神奇！我服了。”
李铁柱道：“我讲戏的方式有问题吗？”
徐山争：“没问题啊！我觉得没问题，这两年你专业多了，换我我也这么讲，可是她们听不懂，能怎么办？”
李铁柱突然有了宁石头的感悟，一定是哪里出了问题。
于是，趁着剧组收拾设备，李铁柱拉着徐佳甄悄悄问道：“竹儿跟你怎么讲戏的？怎么你一下子就找到感觉了？”
学习使人进步，李铁柱也想提升自己的导戏能力。
徐佳甄红着脸低着头，咬着下唇。
李铁柱急道：“你倒是说啊！”
徐佳甄眼波流转，用蚊子一样的声音说道：“她说让我把李成功带入成你。”
“有什么不一样吗？”
“能一样吗？”
“嗯？”