“看看，这是谁来了……大名鼎鼎的哈利·波特！”拖长的语调令哈利皱起眉，这既熟悉又陌生的声音只能是一个人。
“马尔福先生。”哈利冷淡地点了点头。
“父亲，我不是让家养小精灵给您带话了？”德拉科皱起眉，“这里的事情我会处理。”
“怎么处理？”卢修斯扬声反问，“我看你的态度十分不友好，这个时候你还想和魔法部大打出手吗？我不记得你以前有这么大胆。”
与哈利同来的傲罗们嗤笑出声。德拉科看起来恼怒极了，但却一声不吭。
哈利并没有笑，心里竟对卢修斯这样的行为感到隐隐不悦。
“即然这样，马尔福先生可以允许我们进入了吧？”哈利说，他请来庄园的主人就是为了安全通过门厅里古老的保护魔法。
“当然，马尔福庄园并没有什么危险的黑魔法物品。”卢修斯浮夸地行了一个欢迎的礼仪，推开了一旁脸色难看的德拉科。
通过庄园的门厅后，傲罗们就四散开来进行检查。卢修斯一副无所谓的样子，而德拉科显得有些拘谨，他甚至大声要求：“请不要打扰到我的母亲！”
“礼仪，注意你的礼仪。”卢修斯不高兴地说。
哈利主动打断了这对父子间称不上友好的相处：“二楼右翼我来负责，我想我很愿意见到马尔福夫人。”
“你对我们庄园的房间分布很了解嘛，疤头。”气昏头的德拉科习惯性讽刺道。
哈利耸耸肩。
“礼仪，德拉科！”卢修斯低低咆哮。
两人走在二楼的长廊上，德拉科几乎是寸步不离地跟着哈利。
在检查时总会遇到死缠烂打的主人，对于这点哈利已经完全习惯了。此刻，他努力集中注意力监测黑魔法物品的气息，不过自从与魂器断开联系以后，他对这件工作就不那么有自信了。
德拉科面无表情地走在哈利身边，全身散发着浓浓的怨气。
“说真的，你一直散发邪恶的气息，太影响我工作了。”哈利忍不住说。
德拉科怒视他：“我不邪恶！”
“好吧，你不邪恶，”哈利停下脚步，“我一直疑惑一件事，你之前为什么在贝拉特里克斯面前保护我，那时你认出我了吧？”
德拉科烦躁地扭过脸：“我不记得了。”
惹怒德拉科使哈利的心情奇异地愉悦起来：“你当时都快哭出来了。”