杨牧川是投行的高层领导，按地位按态度，也给足了蒲音排场。
周柯耸耸肩：“管他们说的是不是借口呢，戚述没来正好，我最不擅长和这样的人打交道。”
江知羽有些惊讶：“昨天喊我的不是他？”
周柯和他解释了前因后果，江知羽蹙眉：“姓戚的不太好搞定，他不想和我们拉近距离。”
“只要团队全力以赴，公对公别得罪他就好，他应该也不会没事找事。”周柯分析。
江知羽点点头，转而好奇：“你酒量怎么样？”
周柯没想到他会问这个，诧异：“干嘛？我是要拉业务的，自然是喝遍饭局无敌手。”
江知羽不信：“难道你没有上头过么？”
“顶多吐得天昏地暗，脑子还是清醒的。”周柯说。
“我喝多了心里有数，不敢醉到那程度，怕醒来已经签好了卖身契，或者旁边躺着一个没穿衣服的大哥。”
江知羽用筷子戳着牛肉：“。”
说到这个，周柯敏锐猜测：“你问这个干什么，昨晚犯事儿了？”
江知羽哑口无言，暂时没编好理由：“。”
“不过你一夜情没什么问题。”周柯幽幽地说，“换成我的话，别人肯定觉得亏了，少说得被敲诈个几十万。”
江知羽：“……”
行，难不成自己没被要钱，还算遇到老实人了？
事突然，江知羽没反应过来，后知后觉有多么危险。
他心想，待会儿去医院还要顺路看看，自己器官是否保持完整。
之后他和周柯聊起笔译进度，因为毕业后转行没有经验，江知羽的事业生涯就是从这种基础业务起步的。
他初中就在海外生活，语感天赋也有优势，既能写出个人风格，又符合业内“信达雅”的标准。
看完江知羽目前的成果，周柯说：“挺不错，但会不会太锐利？”
江知羽道：“原作者就这么锋芒毕露，我保留了他的存在感。”
周柯为下午的会议捏把汗：“我怕是要被逼王切碎。”
江知羽瞧多了五花八门的甲方，周柯比起他更见多识广。
并且两边是平等的合作关系，蒲音也不是任由拿捏的小门小户，江知羽嘱咐周柯好好上路。
周柯问：“你等下有什么事？今天说话那么哑，感冒了么？”
江知羽道：“可能是最近风有点大，我被吹得不太舒服。”
话音落下，他暗自匪夷所思，难道自己用嗓子了吗？
可惜这个问题没答案，他总不能去找人确认。
“今天刮沙尘暴呢，我送你一程吧。”周柯上个月新买了一辆大g，兴头上就爱当司机。
江知羽想要推拒，却无法摆平老油条，就随便报了一个附近的地名。
他说自己去咖啡店酝酿灵感，周柯没有多想，看着他推门进去。
自己挂了四点多的主任号，现在时间还很早，江知羽想着，要不就在这里磨蹭一会儿？