日排行周排行月排行日推荐周推荐月推荐

九天中文>逆道天神>第四百一十三章 翻译天才

第四百一十三章 翻译天才(第2页)

翻译室主要是翻译古语,俚语等,每个星球的文化不同,虽然都是说着能懂的语言,但是总有些口语执拗,地方俚语需要翻译一下。

();()  因为语言大同,小星球一般不配翻译,五大星球做翻译的也很少,但不可或缺。

比如水母帝国,只有母巢帝都和大白城有这类外事翻译室,人数少得可怜,来了重要外星外宾,才会出动他们陪在旁,遇到外宾说出俚语,或者口语,他们才会动一下嘴,翻译一下。

还比如金冠星,有些人喜欢说古话,直白的古语还能听懂,但是一些古语,就需要翻译一下。

外事翻译室在大白城官府办公厅,以前是某个大帝的行宫,叫做莫尼宫。

这是一座典雅的三层建筑,用玉石堆砌而成,外观极其豪华,办公地点却是在旁边,曾经的贵族女子寄宿学校,是那位大帝下旨建成。

坐着乌斯京的飞车,路上取了一叠现金,飞至那里,乌斯京一路上都在试探,却是白千道打着哈哈蒙混过去。

来至一座斑玉建筑处,这就是官府所在地,巴芙拉留在外,他们进去后,上了二楼,来至一个大房间。内里有几个人在,向着乌斯京打招呼,奇异地看了看白千道,对背着背包的他感到好奇。

乌斯京敲响一个办公室的门,得到回应后进去,他已经联系过柯拉瓦。

柯拉瓦是一个五十多岁的男人,稍稍有些肥胖秃顶,正在窗户旁浇花,白千道和乌斯京只好等待着。

半分钟后,柯拉瓦放下水壶,回头打量着白千道,对乌斯京说道:“乌斯京,你先出去吧!”

乌斯京出去,轻轻带上门,柯拉瓦说道:“兰得,请坐。”

白千道放下背包,落座后,说道:“您好,柯处长,乌斯京已经说明了我的来意……”

“等等……”柯拉瓦打断他的话,深沉地盯着他,说道:“这很奇怪,我为什么要相信你呢?”

白千道脑子一转,微笑,说道:“我这样做确实很突然,您有疑虑很正常,但是我没可能这么陷害您,谁也不会做这白痴的事。我只是喜欢四处体验人生,体验生活,这是我的兴趣爱好,现在是想来体验一下翻译室的工作。”

柯拉瓦微讶,说道:“你喜欢自由自在,四处闯荡的生活……这是我年轻时的梦想,对此理解!只是你真的对联盟的俚语都精通吗?”

“是,您可以考一下我,我一定会让您满意。”

白千道做出一副优雅姿态,翘起了二郎腿,身躯往后一仰……好吧!这是他那稀奇古怪的头脑认为的优雅姿态,给人的感觉是高傲的样子。

柯拉瓦看着他,淡然一笑,用壹塔星的一个地方俚语,说道:“我们有考卷,你可以考一下看看。”

白千道用此俚语回道:“没问题,请拿来吧!”

柯拉瓦用海国某城俚语说道:“你很有信心啊!”

“柯处长,您说的很标准!”白千道用标准此俚语回应。

柯拉瓦点头,站起身,来至外面,对等候在外的乌斯京说道:“取A卷过来。”

乌斯京讶异,迟疑地道:“这是最难级别啊!”

柯拉瓦微笑,说道:“兰得对自己很有信心,我想看看他的深度。”

然后,白千道很快做好了卷子,呈递给柯拉瓦。

();()  柯拉瓦讶异看他一眼,接过来看了看,更是惊讶,凝视着白千道,说道:“你翻译的很精准,真是自学的吗?”

书友推荐:被五个总裁轮流补习的日子[穿书]协议到期,前妻改嫁死对头他的暗卫跪着当了三年狗,如今我要当人在北宋当名医官道之权势滔天玄鉴仙族黄昏分界无敌六皇子夺娶低音调陈梦洁小黄欲言又止穿越年代文不知道剧情怎么办离婚后,我成了前妻高攀不起的神支教桃园村:恋上女人的床病态依恋[校园]天才俱乐部乐可重生表白失败,校花急了
书友收藏:嫁给铁哥们她的腰(死对头高h)星穹铁道:我家开拓者被拐走了都市纵横孟琳李千凡大国军舰叩问仙道我有透视,无所不能!我的绝品老师周晨刘思颖我的绝品老师重生之药材大佬周晨刘思颖女配在体院挨操的N种姿势(NPH)重生空间:首长的军医媳妇抗战:从八佰开始陈梦洁小黄渣女不想对小孕夫负责[gb]乐可潜修传