“神说命运的天平略有失衡，这是不公增加的先兆。”阿奎那说：“从今夜开始，我的助手会协助我深入你们的家里，听取你们的苦难和愿望，再由我收集，向神进献。”
说到这里，他的眼珠滴溜溜转了一圈，像是觉察到了什么，他身后另一个穿着罩衫的人从背后捅了阿奎那一下，阿奎那顿时龇牙咧嘴，过了好一会儿才不情不愿地说：“这是神的恩典，也是祂赐予我的义务，信众们不必为此付出什么——你们所要做的只有诉说和聆听。”
这和阿奎那以往的风格有些许不一样，但这种做法无疑更受欢迎得多，所有人都欢呼起来，脸上都是一模一样的崇敬与信服，看到这些阿奎那才稍许平衡了一些，反正也用不着他亲自去做这些古怪的事，威望反而因此提高不少，有利无害。
迄今为止，那个邪恶的魔法师倒是没有染指他的私产和地位，虽然迫于未知的诅咒让阿奎那不得不屈从于他人的指示，但在意识到对方的力量与自己有所差距之后，狡黠的阿奎那选择暂时俯首帖耳，反正他的生活并没有受到太大的影响。
而且他能隐约感觉自己的身份和信徒才是对方想要的东西，所以在可以看到的未来里他安全无虞，说不定还能得到额外的助力，就是他看不出这些古怪的人想要干什么。
阿奎那谨慎地顺着暗道离开，并自觉地远离被“他们”当作办公室使用的房间：他们都在那里，修改自己的教义，密谋古怪的行动。
他们对天堂岛的居民表现出了超乎寻找的兴趣。就连伍尔夫和吉本都懒得朝这里投注多余的目光（这也是他多年来得以经营壮大的重要原因），如果是外来的邪魔，它们又能从天堂岛汲取到什么？信仰？可这里差不多是世界上最贫穷、最没有希望的地方之一了，这些人的信仰，恐怕连今天开始的拍卖会里价格最低的一片纸都买不起……
阿奎那想不通。
第二天
查理趁着第一缕阳光落下之前，轻巧地跨过一条肮脏的水沟，侧身飞快穿过两栋很小的木板房子之间，一只小小的灰色麻雀飞在他前面，始终保持五步远的距离，一人一鸟沉默地穿梭在破晓前宛如鬼影的各种奇怪建筑之间，直到一条宽阔的大路横现眼前。
“灰色哨兵”成功地完成了任务，打着旋飞回他头顶，扑腾了两下翅膀跳进他怀里——在触碰到他前襟的那一刻无声无息地重新化为一张轻巧的纸片。
查理脚步不停，抬手把那张被剪成小鸟形状的纸对折起来，塞进口袋里，天堂岛附近虽然也有人居住，但路灯以及公共马车这类设施是一概没有的，这个时候除了露宿街头的人之外也不会有其他活物出现，查理闪身钻进一条小巷里，三两下就把身上褶皱变形的麻布罩衫扯下，团成几团随手塞进路边的垃圾堆里。
阿奎那那个老家伙虽然已经有了收买打手和奴隶（他管这叫圣职者）的意识，但始终是个意外继承远亲遗产的暴发户，并且在还来不及咂摸财富的情况下就被人带着迷上了读博，一头扎进白桥没两天就破产了，从此在天堂岛扎根。
他再怎么装神弄鬼眼界也有限，能给他们这几个突如其来的“助手”提供的罩袍跟垃圾没什么两样，倒是方便他们在里面走动，但一旦离开天堂岛就破烂得有些扎眼了。
再从小巷另一头走出来的时候，查理看起来完全就是一个起得太早的年轻人。他穿着一件薄薄的斜襟夹克和淡褐色长裤，同色窄边软呢帽被压得很低——这都是路易惯常会穿的低调色系。
等他步行穿过三条街的时候，天边已经微微发亮了，查理的后背有些发热，他停住脚步，额外花了一点时间才从一堆还没有亮起的暗淡招牌中找到目标。
那是一家略有些老旧，叫黄油国王的书店，黑铁招牌比起它那些花枝招展的邻居来实在太过沉闷，店铺装潢的品味也一般，绿色的墙砖搭配深紫色的大门和橱窗，透过橱窗只能看到几本厚得叫人一眼就失去兴趣的大书——那甚至还不是精装的。
现在街上的店都还没有开门，黄油国王没有门铃，大门上那层薄薄的灰尘不仅叫人怀疑即使天色大亮也不会有人开门做生意，查理靠近橱窗往里看了看，清晨呼出的白气迅速在玻璃上凝成了一团朦胧的水汽，里面黑洞洞的，一点声音也没有。
这片橱窗上还用彩纸贴着上一个节日促销装饰，因为时间有点长了边角有些脱落褪色，他伸手在几个花花绿绿的纸片字母上摸了摸，果然从一个亮晶晶的字母u里摸到了一根细长且扁的钥匙。
“真偷懒。”他自言自语地抱怨了一声，把藏在橱窗上的钥匙捅进门锁里扭了扭，果然听到咔哒一声响，大门被打开了。
他闪身走进店里，顺手关上门——壁灯就在门边，但他没有打开，而是摸黑往里走，但这家店里面也跟外面装潢一样马虎，他总是不时在地上踢到各种杂物，如果不是足够小心，在摸到楼梯前都不知道摔了几次了。
柜台后面的窄木梯看似连着阁楼，如果有客人站在店里往上看，只能看到那是个堆着各种箱子的仓库，查理用力在箱子中间推开一条通道，从另一头爬下去——这又是一个楼梯，但这一次带着扶手，坡度也没这么陡。
于是查理加快了动作，到最后几级阶梯的时候干脆松手往下跳，结果有人猝不及防地在黑暗中伸手托了他一把，吓他好大一跳，如果现在查理是兔子脑袋，肯定毛都炸开了。