电影的最后，女仆坐在奥菲利亚身边，用颤抖的声音轻轻哼着摇篮曲。
公主走进金碧辉煌的大厅，身上染血的白裙变成了红色礼服。
母后微笑着对她说：来吧，到我这里来，去坐在你父亲身边，他已经等你很久很久了。
濒死的老树依旧伫立森林深处，其中一枚树枝上开出了白色小花。
风中的声音柔声细语着：她在世间留下的些许痕迹，只有有心之人才能发现……
片尾曲也是那首摇篮曲。
贝洛没有马上关掉影片。他和知晓者并排坐着，继续静静地看完黑幕上的片尾。
终于，影片全部播放完了。
整个过程中，贝洛一直看着屏幕，不敢侧头去看知晓者，生怕做错什么会刺激到他。
此时，贝洛听到了一声吸鼻子的声音，知晓者还抬了一下手。
贝洛是用余光看到的。他不敢确定……这是什么，知晓者在做什么？
难道他是在……擦眼泪？
他看哭了？
贝洛不太相信。
但还能是什么呢？擦鼻涕或者擦汗就更不可能了。
知晓者深吸了一口气，又问出了之前的问题：“现在看完了，你可以说说看法了。你觉得，奥菲利亚是真的回到地下王国了吗？”
贝洛并不明白他问这个的意图，想尽量试探一下。
他没直接回答，而是说：“我想听听你的想法。”
知晓者微笑了一下。他笑起来的眼神还挺柔和的。
他突然换了个问题：“这部电影里，他们说的是什么语言？”
贝洛说：“西班牙语。”
“你能听懂吗？”
“不能。我要看本地语言的字幕才行。”
知晓者说：“我能听懂。就像精灵一样，我能听懂‘外面’的语言，只要我想和你们沟通，就也能说出你们能理解的语言。这不需要特意做什么，就像你坐下知道弯曲双腿，走路知道双腿交替一样。”
贝洛点点头，等着他继续说。
“但那时候，我认识的字很少，可以说看不懂你们的大多数文字，”知晓者说，“说‘你们的’文字好像有点不对……这明明也应该是我的文字。总之，那时我认识的字还很少，也不会写。第一次看过这部电影之后，我很难过，我想知道自己的想法对不对，想看看你们是怎么理解它的。但我知道，即使能找到评价它的书籍或报刊，我也看不懂复杂的内容。最好是找个人类和我一起看，然后问问他的想法……”