如果贝洛在这该多好……尤里很想向贝洛显摆一下。
卡戎和忍冬去找贝洛和瓦丽娅了，还没回来。
尤里有点担心，但想到有卡戎在，又觉得不需要太担心。
施法完成后，按照早已商定的计划，尤里、佩伦和德拉甘一家人离开了员工餐厅。
他们不打算等卡戎。之前大家说好了：法术完成后，暂未汇合的人就不回餐厅了，改为前往游泳馆，从泳池回到最初的进来的精灵圈——也就是德拉甘家的那座林间别墅。
尤里他们来的时候，是从林间别墅进入“航站楼”和“农田”的；现在要回去了，他们跟着佩伦走捷径，从米连湖精灵圈回去。
异常的精灵们也都被诱导到那边去了。只要还能走得动，它们肯定会这样走，因为它们受到“调律”影响，目的就是要突破到户外去。
现在外面安静了，没什么敌人。几人顺利来到了游泳馆。
泳池脏兮兮的。里面的黑泥和粉末都是精灵的“尸体”。
只有佩伦知道这一点，但他没说。
大家商议好的路线是：从泳池进入特定套叠圈，出现在位面异常形成的水域内，找到正确的出水方向，上浮，再经过一处套叠圈，来到米连湖中，再次上浮，这次浮出的就是真正的水面。最后进入森林，找到德拉甘家的湖边别墅，抵达目的地。
找正确的套叠圈并不难。佩伦有侦测位面波动的仪器，可以判断正确方向。
多亏之前忍冬给了他精灵的视力，他可以在黑暗的水下睁眼看清仪器上的读数。
最难的步骤其实是……游泳。
在泳池里进入套叠圈，穿过后仍然置身水中，找到正确方向上浮，上浮后还是在水里，还要继续踩水上浮……
也就是说，从没入游泳池开始，所有人都要憋着气，没法呼吸。
于是，尤里就得成为大家的生命线。精灵不会溺水，他要拉着大家上浮。
人类的憋气能力本来就差，德拉甘一家就更差。德拉甘的易物魔法代价是心肺能力弱，他的父母是老年人，体能也不行。要两次从深水里上浮，对他们来说是非常大的挑战。
幸好这些水不等于真正的水，不必考虑减压问题。所以尤里要拖着大家，以最快速度游上去。
行动时还有一个要点：套叠圈各不相同，有些边界清晰可见，比如德拉甘家地下室的那个圈，它旁边有一圈黄色地衣，这就是比较安全的类型；还有些圈的边界不清楚、不可见，就比如水里的这种。
泳池、天井、湖，这些水里都有复数的套叠圈，通向不同位置。
面对边界不可见的圈，绝不能快速跳进去或冲进去，否则很可能因为边界而受伤——就像骑着车撞上风筝线一样。
树篱村的内部材料上也写到过：进入不了解的精灵圈时，一定要慢慢行走，不能快速奔跑，避免出现意外。