伏尔甘、佩伦也在赶回来的路上。他们先到帕利市和瓦丽娅、白鹭汇合，然后通过索菲亚联系到了泰拉。泰拉跟他们说了备用车钥匙的位置，把米娅的车子借给了他们开。
其他树篱村人员也在往回赶。即使没人和他们联系，他们看到现在的天空，第一反应也是赶紧回来和大家商量。
而贝洛那边就比较艰难了……
他和阿波罗离开精灵圈后，里面有更多人发现了出口，也跟着钻了出来。
人们一开始忙着欢呼，然后纷纷惊叹深红色天空，没过多久，就又开始陷入恐慌了——他们还是回不了家。
他们不在自己失踪时的地点，而是在金树海的山区森林里。
贝洛来过金树海，却没来过这么深的森林。他也不知道怎么才能走出去。
按说深秋可以指路，可是深秋和派利文并没有出来。
他们俩牢牢记着尤里的话：精灵不能出来，出来会死。
他们忍住了前往人间的强烈冲动，决定再在“浅滩”里等一阵子，什么时候能确定不会死了再说。
派利文不想和阿波罗分开，深秋也想快点带阿波罗回去向卡戎兑现承诺。但现在这两个精灵惜命得很，根本不敢冒险。一时见不到某个人不要紧，怕的是以后再也见不到。
于是，这么一大群人类在徘徊在森林里，完全符合尤里提到的所有困难点：没车，有人受伤（后来治好了），没手机（少数人有，不是坏了就是没电了），还迷路。
又过了不知多久，由于天色毫不变化，人们渐渐开始怀疑自己到底出来了没有，会不会还在异界的森林里。
恐惧氛围越来越浓重。就在这时，森林中远远传来了呼喊声。
对方用了带电池的扩音喇叭，喊的是贝洛伯格和阿波罗；他每喊一句会停顿很久，以便聆听回应。
贝洛倒想回应，无奈嗓子干哑得出不了声。
其他人并不知道谁是贝洛，总之有人来了就好。大家一边呼喊着，一边朝着发出声音的地方涌去。
很快，双方汇合了。贝洛惊讶地看到了两张眼熟的面孔：“亚历山大·拉多里奇”的父亲和弟弟。
在“假亚历山大”的事件中，深秋为了保护这家人，把他们依次掳走，藏在附近山上的枯树里，尤里把他们一个个挖了出来。
后来换生灵死去，事件平息，这一家人在附近的镇上治疗外伤，贝洛与尤里没有再与他们见面。
这次是卡戎联系到了拉多里奇家。联系的过程还挺曲折：
卡戎先通过伏尔甘找到瓦丽娅，瓦丽娅有拉多里奇家的联系方式，手机却不在身边；于是她把自己在圣奥伯市的租房地址告诉卡戎，卡戎迅速开车过去，在没有备用钥匙的情况下爬墙破窗而入，找到了瓦丽娅做警察时的记事本。
卡戎不仅联系了拉多里奇家，还联系了驻扎在河谷小镇的应急特勤队。