当然是贝洛自己的血，不多，是手指不小心擦上去的。
对上尤里的目光，贝洛立刻明白了他的心思。
贝洛正要开口说点什么，尤里忽然扭开头，看向房间深处。
尤里听见那边传来了“嚓”的一声。
声音停了片刻，又继续响起。有时候微不可闻，有时候突然很尖锐。
其他人也听见了。发声位置在最后一排机柜后面，像有人用手指蹭玻璃。
派利文要去查看，佩伦拉住了他。
佩伦比划着：“我好像知道那是谁……应该就是我遇到的那几个影子，就是在地上写字的那几个。我还以为和他们分散了，没想到他们还一直跟着我。”
派利文问：“他们在干什么？”
“现在吗？不知道。他们从不在我视野内出现，只在我看不见的地方写字。但我和它们也没说上几句话，他们只会自己国家的语言，和一点简单的英语。”
怪不得是蹭玻璃的声音。这屋子是内外套间，中间隔着门和一块封闭大玻璃窗，玻璃上布满薄薄的尘土，那些影子大概想在尘土上写字。
佩伦问：“不过，它们应该能听懂派利文说话吧？”
派利文说：“能，但要看情况。现在我针对你们说话，他们远远地旁听，没有参与进来，那就听不懂。我必须针对他们说话，或者让他们加入我们的交谈，这样他们就能听懂我的话了。我也不懂原理，反正精灵通晓语言对人类的效果就是这样。”
瓦丽娅疑惑道：“等等，那些什么影子也是某种精灵吧？他们不通晓人类语言吗？怎么只会英语？”
佩伦表示：“其实连英语也不熟练，”他的手势停顿了片刻，继续说，“而且……我认为他们不是精灵。他们可能是人类。”
“人类？那他们为什么躲起来？”
“那不是躲藏，而是我们看不见他们，”佩伦说着，指向派利文，“但是派利文能看见他们。他身心分离的时候看到了他们。”
派利文点点头：“是的，不过他们偶尔会消失，过一会儿又出现了。我搞不懂。”
尤里刚才一直静静听着，现在他终于也加入了讨论。他说：“既然身心分离就能看到他们，那……我和派利文可以去看看？”
“对啊！去吧！”派利文点头，“正好我可以当翻译！不管什么国家的语言我都能听懂，毕竟我是纯粹精灵我成熟稳定！”
佩伦提醒道：“可他们只写字。你只能说话，不会读写。”
“我去问他们能不能直接说话！”
佩伦还想说点什么，手语的一个单词还没比划出来，派利文的身体不动了。他已经迅速让“眼睛”飘了过去。