深夜某个小树林深处。
小东子拍打着新建坟包上的土，边抹泪边叨念。
孙师傅在一旁用匕刻着一块木牌。
小东子：“……你说你死的多不值？我真不明白，你到底为什么要过四处欠债的日子？这次又欠了谁的？欠多少？居然让你出卖我们给日本人干事，可你怎么不想想日本人的钱是好挣的吗？……这周围也没个作伴的，你先将就着，等有机会回老家时我再带你回去……”
期间，孙师傅把刻好的木牌立在坟前，木牌上是“孟小虎”三个字。他这辈子见过无数生死，此时立在这座新坟前，虽然明知道坟里的人自食其果，不值得同情与怜悯，但还是生出无限感慨，倍感乱世中的凄凉与无助。
人命如蝼蚁，生死如浮萍，谁也不知道自己会在哪一刻被莫名的时代洪流冲落到何方，结局又会是什么！
法租界，法国巴黎酒店套房客厅。
茶几上放着饰的失窃卷宗和照片。
神清凝重的方子杰依次看着康浩、小东子、孙师傅。
方子杰：“从柴田信一出现、提出项链起我就一直在想对策，可到现在也没办法让咱们不做的同时还能全身而退。”
小东子咬着后槽牙说：“那就做，只是一定要找个环节教训他，否则我咽不下这口气。”
孙师傅提醒：“但他随时都能拿枪崩了咱们。”
小东子：“可他的对手是杰哥浩哥。”
康浩叹气：“抱歉，小东子，我们也有应付不了的时候。”
小东子不甘心，有些着急：“那怎么办？就这么乖乖的听他使唤？”
方子杰：“目前只能如此，可是……”
小东子看到希望：“可是……？”
方子杰：“可是我很清楚，如果这次做了，以后他会一次又一次的让我们做同样的事。”
小东子：“那就象上次一样再做个局弄死他！”
康浩摇摇头：“那种机会千载难逢，只此一次，不可复制！”
方子杰：“还有这次我们在明他在暗，形式倒转！”
康浩：“更不要说，他改变行事作风，放弃收买笼络，不惜以恐吓胁迫的方式逼我们就范，让我们投鼠忌器，不敢有丝毫越轨行为。”
方子杰歉疚的看了一眼满含期待的小东子，却对孙师傅暗哑的开口说：“对不起，小虎的事我们很抱歉！”
孙师傅沉声道：“你们只说现在该怎么办吧？
方子杰：“在没有转机前就当接了件委托。孙师傅，在安田银行的局里你跟片桐大辅一样是个临时角色，对不起，我这么说不是轻视您的作用，是因此我可以想办法让您从这趟浑水里抽身也不会惹上麻烦。”
小东子露出喜色：“太好了……”
孙师傅打断他的话，坚决道：“你的好意我心领了，但咱们东北人跟小日本的仇不共戴天，就算他们放过我，我也不会放过他们！更何况小虎那孩子，就像你说过的，他纵有不对也罪不至死。一想到他死在我眼前的样子……所以，你不要有任何顾虑，这事我跟你们共进退！”