“八年前，我们在凤凰城重逢，还一起同行过两年时间。玛蒂姑妈那时候已经和李离婚了，她身边只有米娅。”泰德说着，轻微叹口气，又问，“后来你们去了哪里？”
“内华达。”她回答，“外婆带着妈妈一路往西然后北上。我是在加利福尼亚的奥克兰城出生。”
“她们还好吗？”
“外婆挺好的。”
对上他略带疑惑的眼神，贝尔纳黛特语气淡然地解释：“我刚出生不到一个月，妈妈就离开了，所以我完全没见过她。直到八岁那年，她忽然出现在西雅图，我才第一次真正看到她。不过半年之后，她又消失了。外婆怎么找都找不到，最后只能带着我一起搬到纽约皇后区。”
他听完后，沉默许久，打开另一瓶啤酒喝几口，伸手抓了抓头发，又是一声叹息：“我还记得你的母亲。她渴望安定，喜欢唱歌和声乐，对这样永无定所，又没有一个真实朋友的生活方式适应得很艰难，还经常为此和玛蒂姑妈争执不休。我父亲经常说，她这样的个性其实不像玛蒂姑妈，倒有点像……”
“库克·莫洛尼，是吗？”贝尔纳黛特接话道，略显苍白的清美脸孔上表情沉静，“外婆告诉过我，妈妈那种厌恶束缚，为了自由能够不顾一切的个性很像她的外祖父，库克。”
“是啊。”泰德点点头，“也许正是因为这样，库克成为了我们家族第一个正式脱离出去的人。”
“你能再多说一些吗？关于莫洛尼……我们家族的事。”
按照玛德琳的说法，她当初也是在结婚生下米娅没几年后，偶然遇到泰德的父亲艾伦·莫洛尼，然后才知道有关自己家族正在被不断追捕的可怕事件。
她现在想了解更多，弄清楚一切事情的来龙去脉。
泰德沉默半分钟，终究还是叹口气，将自己知道的都说出来：“我们家族世代生活在印第安那州的霍金斯镇上，很少和外面的人接触，这是规定。因为……你知道的，我们的能力有时候很麻烦，无法在阳光灿烂下的人群中间待太久。”
“我的父亲告诉我，在被PIB盯上以前，我们家族几乎过的也是这样封闭的生活，只是不会这样整天担惊受怕地随时准备着搬家。库克，也就是你的外曾祖父是第一个脱离家族的人。大家很少提起他。”
“我们生来就有控制影子的能力，但这能力并非纯粹天生，而是受到暗核影响的结果。”
“暗核？”贝尔纳黛特惊讶地重复，“它到底是什么东西？”
“那是当初在霍金斯镇地底的一处矿洞里发现的。我们的祖辈曾经是霍金斯镇上的矿工，在一次采矿作业中因为受到暗核影响而拥有了控制影子的能力，并第一次无意间打开了逆世界通道。”
说到这里，泰德停顿片刻，喝了口酒，然后才继续说道：“没有人知道他在逆世界里究竟看到了什么。但从那以后，我们家族的人便在霍金斯定居下来，并一直隐藏着暗核和我们家族的秘密，也因此极力减少和外界的人接触。”
“但这种连接两个世界之间的通道一旦被建立，就总会有再次被打开的风险。”
“上世纪八十年代，霍金斯国家实验室再次打开了这个通道。用的是……”
“十一。”贝尔纳黛特回想起霍普警长曾说过的话，“她的超能力很特别，可以用意念连接不同的世界与时空，还能控制任何物体。”
“你知道她。”
“我见过霍普警长。”
“那么后来的事你也一定都听说过了。孩子失踪，实验室拼命试图掩盖真相，小镇上接连遭受的好几次灾难，死了许多人，都是逆世界大门被重新打开的缘故。”