日排行周排行月排行日推荐周推荐月推荐

她首先将一页文档上自己不认识的词划线,由华威用翻译软件查出词义标注到文档上,然后雨落再对照这页文档直接将翻译好的中文内容输入电脑,每完成一页就打印出来。

大学德语四级的考试总共要求认识几千个单词就可以了,但是商业专业性的词汇有那么多,雨落自己查再翻译肯定浪费时间,而华威也不单单是查单词的机器,有的时候一些术语雨落不懂就直接请教他,华威不懂也可以帮忙搜索出答案,因为了解背景已经来不及了,这样两个人配合译出来的东西能更准确些。

雨落专心致志,心无旁骛,到了下班的时间已经译出一小半了,期间宋晨过来几次,看他们在忙也没打扰,只是在她的背后盯着她看了一会,目光若有所思。

天都黑透了,公司里的其他人都走没影了,雨落还在奋斗着,她只知道在凌晨三点之前一定要译完,而现在她还有将近一半的工作量没有完成。

“华经理,中天贸易集团你听过吗?”雨落直了直酸疼的腰,趁着用两只手去揉颈椎的当口,眼睛还在文档上随口问旁边的人道。

“中天贸易集团?”旁边的人反问了一句。

雨落惊讶地猛然侧过头,发现坐在她旁边的不是华经理,而是——宋晨!

正文第五章偶尔露峥嵘(五)

她下意识地就要起身,宋晨一伸手按住了她的肩,“华经理家里来电话,孩子发高烧,他赶回去了,我替他。”

雨落木木地点了点头。

“怎么回事,这里面有提到中天贸易集团?”宋晨的表情严肃了起来。

雨落将目光又落回到这页还没有译完的文档上。

从目前翻译出来的内容看,这份资料应该是一段时期内对方公司业务的一个综述或者说总结,基本上是大杂烩,他们要做的工作就是在对方这些近似琐碎的记录中找出有用的信息,相当于沙里淘金。

而因为资料中提到的中天这个公司名称看起来是一家中国的公司,雨落就随口问了一句。

“是。”雨落很确定地点了点头。

“怎么说?”宋晨看起来很在乎的样子。

弄得雨落也紧张了起来,拿着那页文档仔细看了一会,“似乎他们也在和中天贸易集团谈一个项目,但是还没达成协议,似乎在等待什么。”

“还有别的吗?”宋晨想了想,快速地问道。

雨落又忙往下读,然后又翻了翻下一页,摇了摇头。

“老狐狸。”宋晨双眉拧在一起,自言自语了这三个字,暗地出了一身冷汗,多亏没有找他们帮助翻译,这不是撞到人家枪口上去了吗?难怪这些日子乔老爷子对自己这么亲热,肯定也是想套出点自己这边的动向。

他的晨曦现在已经不是当年那个任由人家宰割的小工厂了,其实他早就知道中天有可能会介入这个项目,这也是他没敢找他们帮忙翻译的原因。

他完全可以避开和他们的竞争,他的企业早已经不指着这些单生存,但是这一次,他就想出口气,这也是他一定要拿下这个项目的原因。

书友推荐:乐可天才俱乐部张菲菲李云骁峰峰丁淑仪当他深入时漂亮老婆快钓我啊恰逢雨连天官道之权势滔天请出示营业执照[娱乐圈]病态依恋[校园]宋惜惜战北望假装炮灰女配囤货后,别人流放她度假桃花马上请长缨跪着当了三年狗,如今我要当人姜拂衣都市狂龙医仙穿书之欲欲仙途破云千亿首富战胤、妻改嫁死对头、
书友收藏:被女帝师父嫌弃的我,竟举世无敌周晨刘思颖报复【sp,微sm】星穹铁道:我家开拓者被拐走了私房催乳师抗战:从八佰开始女配在体院挨操的N种姿势(NPH)叩问仙道叶凡唐若雪医婿万相之王顾挽月苏景行重生表白失败,校花急了帐中香重生之药材大佬恒星时刻长生天阙陈轩许静问鼎仙途护士长的淫荡媚肉(全本)峰峰丁淑仪