守墓人例行巡逻,远远看到了掘尸鬼。掘尸鬼正在挖那个夭折孩童的坟墓。
这时,掘尸鬼也发现了守墓人。守墓人保持冷静,假装看不出异常,把掘尸鬼当普通村民对待,问它要不要去喝点酒和浓汤暖暖身体。掘尸鬼真的跟他去了。
到了小屋里,掘尸鬼吃了点汤,喝了点酒。守墓人假装要上茅房,走出了小屋。
屋外的窗沿下藏着个小罐子,里面是所谓的“防鬼药膏”。因为害怕鬼怪,守墓人总是未雨绸缪地准备这些东西。
他把药膏涂抹在门窗位置,果真困住了掘尸鬼。
掘尸鬼在小屋里折腾了一番,天亮后就不出声了。
据说掘尸鬼在白天会失去力量,但守墓人还是不敢开门。他干脆把小屋锁上,继续关着,还在门窗下补了很多“防鬼药膏”,一关就关了十多天。他自己暂时去教堂的柴房借宿。
十几天后,守墓人觉得差不多了。他找了个中午回到小屋,打开门。
本以为一切已经结束,谁知传说不可信,掘尸鬼还活着。
不仅活着,而且它身体好得很,一点也没“失去力量”。它冲向守墓人,守墓人当场就晕了过去。
再醒来时已是夜里,守墓人躺在门口,掘尸鬼在屋里,“防鬼药膏”都被破坏掉了。
掘尸鬼又挖出了那个小孩的尸体。孩子已严重腐烂,掘尸鬼像捏泥巴一样捏了它很久,再也捏不成当初的样子。
然后掘尸鬼开口说话了。
它自称并不是鬼,而是一个精灵。人类破坏了属于精灵的东西,就一定要给予补偿。
它对守墓人说:将来,等你或者你的后代有了孩子,第三个孩子如果是男孩,我就要带走这个孩子,即使你想藏匿孩子,我也一定能找到。
精灵说完就离开了。
起初守墓人没当一回事。他生活贫穷,连妻子都没有,更没有孩子。
几年后,守墓人离开了坟场,和同乡一起到外地去做小买卖,没想到运气不错,赚到了人生第一桶金。
他安置了新家,娶到了妻子,日子过得越来越好,不久后也有了孩子。
前两个孩子是一儿一女,第三个是女儿。精灵没有出现。
后来妻子生了第四个孩子,是儿子,精灵也没有出现。
守墓人明白了。精灵要的是“是第三子的男孩”,而不是“第三个男孩”。
也就是说,只要第三个孩子不是男的就行。即使后面再有男孩,也通通不是精灵的目标。
这家的下一代平安长大,各自组建了家庭。根据记录,这家族的每一代人都没有“第三子男孩”。他们要么根本没生第三个,生了的也都是女孩。
到了现代就更是如此。索菲亚的大多数同龄亲戚根本没有孩子,只有一位远房表兄有两个女儿。