突然，他脑子里灵光一闪——对方不会本地语言，英语也说得不好，只认识一些简单词汇。
也许他们想表达的是：“快跑！”
米丽卡的遗体并没有在树篱村引起什么风波。
白天，树篱村和平时一样宁静，没人讨论这件事。
但尤里注意到，其中有几户人家早早出门了，在他还没睡醒的时候就已经走了。其中包括武拉德和其家人，还有两户尤里不太认识的人，以及索尔夫妇和尼克斯奶奶。
尤里非常好奇他们要怎么处理遗体，是土葬还是火葬，土葬的话坟墓在哪，火葬的话要找哪家殡仪馆，没有死亡证明能不能烧……但问这些好像太不礼貌了。
他决定忍住好奇心，如果将来哪天实在忍不住了，再偷偷去问贝洛。
反正现在不能问。现在瓦丽娅在旁边呢。
此时是下午三点多。尤里、贝洛和派利文来到村外与瓦丽娅汇合，照例是瓦丽娅负责开车。
瓦丽娅没开那辆红色菲亚特，她换了一辆家庭型SUV，据说是跟同事借的。
她状态很好，和以往一样神采奕奕的，也是完全不提昨天的事。
上车之后，她给三人的手机都发了个文件包，里面是这次事件的相关资料。
然后问题来了：虽然派利文有手机，会上网，但他不认识字。
倒也不是完全不认识，其实他能认很多生活常用词，但他读不了大段大段的书面用语。
于是瓦丽娅提议道：“大哥布林，你给他念吧。”
尤里推辞道：“还是你念吧，你比较了解案件，肯定比我念得好，能分清什么地方该用什么语气。”
“我得开车啊，”瓦丽娅边说边启动汽车，“你正常地念出来就行，不用有语气，又不是让你录有声书。”
“那好吧……”尤里说。
他不是讨厌念东西，其实是因为他想听电台……不听就不听吧。
他们谈话间，贝洛已经开始看邮件了，而且很显然，他看得比尤里念得快。
尤里刚念几句，只是一些开头的零散信息，贝洛放下了自己的手机，揉揉眼睛，不看了。
尤里停了下来：“你怎么不看了，是嫌我吵吗？”
“不是，你继续，”贝洛说，“有你来念挺好的，正好不用自己看了，在车上看手机太难受了，头晕。”
尤里受到了莫大的鼓舞，开始高声朗读。
很快贝洛被吵得一侧耳朵疼，让他小声点，于是尤里把声音压低；车子驶上高速，噪音很大，坐在后一排的派利文听不清了，又让尤里大声点……如此调整了几次，尤里终于成功调节到了适中的音量和语气。
简单概括起来，事件大致是这样的。
前不久，警方查处了一个制作假证件的窝点，在现场查获了很多假护照，还有嫌疑人没来得及销毁的硬盘。
技术部门恢复了硬盘中的大量已消除文件，发现了更多假证件的电子版。这些电子版早已被制作成了实体，流入了买家手中。