望着瓦丽娅跑远的背影，尤里偷偷猜测她与那两人的关系。
从瓦丽娅的表情判断，那两人或其中一人可能是她的好友，甚至……可能是亲人或者恋人？
接着，尤里发现不对，瓦丽娅和他们也是敌对的——她边跑边伸手向夹克内，手摸向了枪带。
没过太久，瓦丽娅回来了。
从走路的姿态看，她应该已经冷静下来了。
她开门，坐进驾驶室，沉默了一会儿，回过头看向贝洛与尤里。
这时她已经变回了平时的神态。
“还给我吧。”她伸出手。
贝洛把摘下的窃听器还给她：“以后别干这种事了行不行？”
她点头收下，发动车子。
按照原计划，她应该驶向定好的旅店，他们本来打算在市内住一夜的。
但瓦丽娅没有开往旅店方向，而是出城上了公路，看样子是打算连夜赶回树篱村。
贝洛没有提出异议。
好长时间，车里没人说话。
夜晚的公路上景色单调，车内没开灯，黑漆漆的。
贝洛逐渐昏昏沉沉地睡着了。尤里倒是醒着，他一直坐立不安、左顾右盼，憋着一肚子问题。
起初他不知从何问起，就沉默着打腹稿；等他下决心想问了，又发现贝洛在睡觉。他怕打扰贝洛，只好拼命忍耐好奇心。
瓦丽娅叫了一声贝洛，贝洛没有反应。他呼吸声平稳，睡得很熟。
“要叫醒他吗？”尤里小声问。
“不，别叫他，”瓦丽娅说，“我就是想试试他睡熟了没，看来暂时醒不了。”
“我们说话会吵醒他的。”
“不会的，”瓦丽娅说，“贝洛这人有个特点，他很能熬夜，只要意志坚定就肯定不会睡着，但只要他真的睡着了，就很难被叫醒。注意哦，是很难被‘叫’醒，你正常说话都没事，他醒不了，但你不要碰他，你碰他就可以把他叫醒。”
“好。”终于可以说话了，尤里都要憋坏了。
他小心地往旁边缩了缩，避免碰到贝洛。
瓦丽娅说：“司机不能犯困，你陪我聊聊天吧。我看你也憋得慌。”
尤里非常乐意：“确实。我想问一下，关于快餐店的那两个人……”
“唉，我就猜到你要问这个。”
尤里问：“他们是通缉犯吗？”
“差不多吧，你理解成通缉犯也可以，但他们不是一般意义上的罪犯，他们懂得关于精灵的知识，利用这些知识做了不少坏事，两人身上都背着人命。”