>
玛丽·瓦西契科夫惊讶地盯着他们：“希尔维娅，我怎么没听你说起过？你什么时候和施季里茨先生这么熟的？”
冯·克拉姆男爵笑了笑：“亲爱的蜜丝，你在山里待得太久了，不了解柏林城里的新闻——”
“而且，这个问题似乎问我更合适。”施季里茨笑着解释道。
玛丽·瓦西契科夫拍了一下希尔维娅的手：“你瞒得这么好，我竟然一点风声也没听到。还有罗玛莉，她竟然也没有告诉我！”
“恐怕是柏林城的新闻太多了，她没办法一一地告诉你。”希尔维娅道。
玛丽·瓦西契科夫笑了笑，她们都知道罗玛莉活动很频繁，几乎称得上鲁莽：“她过几天就要去西里西亚的山区了。不知道她能不能耐得住那边的寂寞。”
希尔维娅还没有答话，就听到那边冯·克拉姆男爵不知道听施季里茨说了什么，突然变得十分激动起来：“就是那次宴会对不对，在俾斯麦伯爵家里的，我和您一起去的？”
“是的。”
“这么说，这桩好事是我促成的了？”冯·克拉姆男爵颇为得意，“看，我告诉过您，比起网球场上，社交场上认识的人更多更有趣。。。。。。”
玛丽·瓦西契科夫轻轻笑了一下，打断了他的话：“希尔维娅，其实我们是带着邀请来的——俾斯麦伯爵对昨晚发生的事情向你道歉，并问你今晚有没有空去波茨坦做客，当然，施季里茨先生如果有空，也可以一起来。”
希尔维娅不敢把施季里茨带到密谋分子的宴会上去，她看了一眼施季里茨，确认他没有露出感兴趣的神情：“不，我有安排了。请你转告俾斯麦伯爵，他的歉意我接受了。”
玛丽·瓦西契科夫以为她和施季里茨有别的安排：“那我们就不打扰了。”她和冯·克拉姆男爵匆匆离开，霍伦夫人也只能在她回房间拿东西时，念叨她一句夜不归宿地和一个男人在一起——哪怕那个男人是她的男友，也有点不太庄重。
霍伦夫人这番话已经有点上世纪的做派了，她说着说着，自己也觉得不好意思起来：“这么说。。。。。他准备什么时候向您求婚呢？”
希尔维娅被这个词惊到了，她飞快地掩饰过去：“不，我想。。。。我们还要再考察对方一段时间。在没有准备好的时候迈入婚姻殿堂是危险的，您说呢？”
霍伦夫人年轻的时候，贵族的婚姻大多用于交换利益，造就了一对又一对的怨偶——她自己深有感悟，也不得不赞成希尔维娅的话。希尔维娅才得以脱身出来，和施季里茨一起去大象酒吧吃中饭。
在车上的时候，施季里茨问了她一句：“所以，昨天是俾斯麦伯爵让你那么难过的？”
“我要怎么说呢？其实那并不是他的错。而且，都过去了。”希尔维娅不能和他谈起昨天的事情，只得打了个马虎眼，笑着把这事揭过去了，飞快地转移了话题：“我还有一个难题，我要怎么和冯·德克森太太还有西格丽德她们，解释我突然有了个男友呢？你知道，这些社交场上的贵妇人是很敏[gǎn]的。。。。。”
施季里茨道：“你或许可以说：虽然我们早就认识，但是并没有想过相关的内容。直到我几天前从耶拿回来，才向你表白心意？”
希尔维娅笑道：“看起来你很会编故事啊，亲爱的。”
施季里茨看了她一眼，无奈地笑了一下：“我说过，希娅，我是个间谍——我的武器就是谎言、欺骗与谋杀。”
他似乎想起什么似的：“这也是我要告诉你的，希娅，在4月20日的那场招待会上，不要主动相信任何人。。。。。。里面的大部分人干这行都不是一年两年了。”
希尔维娅忍不住笑了：“亲爱的，你是不是忘了，我对人的情绪很敏[gǎn]。我会知道他们有没有撒谎的。”她不想被施季里茨当成什么时候都要他保护的小女孩儿。
施季里茨看了她一眼，发现她面容温柔，目光坚定：“抱歉，希娅。”
“没什么。”希尔维娅笑了一下，“我知道我们处于两个不同的世界，比起我的世界，你的世界充斥着危险。我暂时还没有能力触及它——”
再聊下去，这个话题就未免太沉重了。于是希尔维娅笑了一下，随口问起各大公司的状况，她对经济学有自己的见解，施季里茨也是专家，他们就一直在这些无害的话题上打转，直到来到大象酒吧为止。
扎乌里赫夫人一向很欢迎他们的到来，这一次也不例外。带着久别的惊喜，他们一直聊到深夜，才各自离去。
施季里茨照例送希尔维娅回柏林的公寓，在互道完晚安之前，施季里茨突然把目光移到其他地方：“希娅，或许这是我的自私，但我的那个世界。。。。我希望你一辈子都不要触及到它。”
他的眼中似乎有千言万语，又似乎只是天上的星光倒映在他眼底。
希尔维娅低头苦笑了一下：她和施季里茨到底是怎么样一种奇怪的关系，既无条件地信任对方，又很清楚地知道对方有秘密——
她上前一步，抱住了施季里茨：“我知道。”
施季里茨笑了，他吻了一下她的额头：“晚安，希娅。”
“晚安，施季里茨。”
施季里茨是赶着希特勒生日的节点回来的，到了4月20日那天，虽然柏林屡屡遭遇轰炸，百废待兴，但纳粹党还是举办了盛大的音乐会庆祝希特勒的生日，只是比起前几年，确实要寒酸得多了。
希尔维娅倒不是不懂得欣赏瓦格纳的音乐，只是她的位置在施季里茨身边。而施季里茨作为一位功勋卓着的党卫队旗队长，周围都是纳粹党员，甚至有些人别着老纳粹党员才拥有的金质党章。那证明他们是纳粹党的“先驱”和“元老”。