>
“说的不全对,希尔维娅。”贝纳多特伯爵说,“他们会离开欧洲大陆,去中东,去传闻中的耶路撒冷附近。这会引发下一次犹太人的回归潮。”
希尔维娅皱了皱眉:“可那里是阿拉伯人的领土。”
“是的,希尔维娅,巴勒斯坦人的领土。”贝纳多特伯爵叹了口气,“现在的问题是,犹太人想要在那里建立自己的国家,因为在欧洲大陆上,他们已经无处可去。而阿拉伯人同情犹太人在二战中的遭遇,但他们不明白,为什么要犹太人在他们的领土上建立国家——仅仅因为他们三千年前在那里生活过吗?”
“我恐怕为了这样的事情他们会用尽一切手段的,这是生存之战。”希尔维娅也不由得叹息一声,“袭击平民和孩子,朝饮用水里投毒,炸毁桥梁。。。。。。他们什么都会做的。”
“在那里会爆发战争。”贝纳多特伯爵低声道,他看着窗外的树木,“我们已经预见到了——老天,我们很想避免这一切,联合国提出了一系列方案,但阿拉伯人和犹太人都不同意,阿拉伯人想要的是停止犹太移民,而犹太人想要建立自己的国家。”
希尔维娅知道这个问题会是一个难解的结,一个流血的伤口,但最可怕的是她找不到任何一个可能的解法。所以在1948年的年中,当阿拉伯国家和以色列的战争真的开始,而贝纳多特伯爵邀请她加入联合国调解员的队伍时,她陷入了难得的沉默。
她询问贝纳多特伯爵:“如果我们调停不了这场战争怎么办?”
“只有尽力而为,亲爱的希尔维娅。”贝纳多特伯爵告诉她,“我们要公平,公正地对待这件事情,哪怕它毫无希望。我们要做一些力所能及的事情,比如保护平民,尤其是妇孺和儿童。”
◎作者有话要说:
伊丽莎白女王(那个时候还是公主)的大婚在当时非常轰动,人们甚至在废墟上观看她的婚礼。不过,伯爵去参加婚礼这个事情我并没有查证,可能去了可能没有。
第224章
◎“这听起来是不是很滑稽,竟然会有人为自己的死亡悲伤。”◎
贝纳多特伯爵和希尔维娅很快就发现,和世界大战时期一样,战争的最终走向是无法扭转的。在他们到达巴勒斯坦的时候,战争已经事实上陷入停滞。阿拉伯国家不主动进攻,但也没有任何和谈的迹象。以色列则开始大肆地驱逐自己控制区内的阿拉伯居民。
希尔维娅站在夏日的烈日之下和人们交谈,阿拉伯人和犹太人一样自信。阿拉伯人等待他们的联军把犹太人全部赶到大海里去,犹太人则等着拥有自己的家园,每个人都告诉她:“这是我们的权力。”
在车队前往耶路撒冷的路上,希尔维娅曾经看到过一个戴着头巾的妇女想要回自己的村庄收麦子,被以色列的军队拿着枪赶了出来。她带着翻译去询问那些妇女,人们打着手势告诉她:“我们离开的时候,没有带很多东西。”“我家里的鸡要饿死了。我以为只有十几天。”“现在已经不放枪了,很快,战争就要结束了。我们就可以回去了。”
希尔维娅看着她们的眼睛,她和贝纳多特伯爵都认为1947年通过的联合国巴勒斯坦分割方案(联合国第181号决议),对阿拉伯人非常不公平。占据人口较少的犹太人得到了大量肥沃的土地,而阿拉伯人得到的则是贫瘠的、不能连在一起的丘陵。但即使在他们起草的新方案里,他们目前站立的土地也不属于阿拉伯人——她们和她们怀中孩子的余生将在他乡度过。
她没有把这些话说出来,可等到晚上,她飞到希腊的罗德岛和贝纳多特伯爵会面的时候,她还是垂头丧气的。
在亮堂的会议室里投票决定一个国家的命运是简单而容易的事情,但真正走到他们的领土上,正视他们的眼睛时,又是另外一件事情。希尔维娅在战争时代曾经亲眼看到犹太人的悲剧,现在她又看到了巴勒斯坦人的悲剧——她无法在道义上做出选择。
“感受到了自己的沉重责任和道德压力?”贝纳多特伯爵把一只手重重地压在她的肩膀上,一如既往地和她开着玩笑。
希尔维娅点了点头:“是的,伯爵。”
“这的确不是一件容易的事情。”贝纳多特伯爵看着手中的草案,“在我刚刚踏上这个舞台的时候,我也在为此担忧——后来,我发现,完全完美的,满足双方需求的方案是不存在的,否则他们就不会为此打仗了,是不是?”
希尔维娅笑了笑:“您说得对。”
“有时候我们甚至会被两边同时讨厌。”贝纳多特伯爵挑了挑眉,“总而言之,你要学会放松自己。我个人的建议是,不妨把压力变成动力,新的分割方案和停战协议一旦达成,人们就会找到新的家园——那时候我们再想新的方案帮助他们。但我们首先要做的事情是,结束这场战争。”
他把草案放在桌上,希尔维娅仔细地读了一下:“雅法成为自由港,耶路撒冷分犹太和阿拉伯自治区,建议联合国较公正地重新划分疆界。”她看着伯爵,“我不得不敬佩您的智慧了,这是目前我看到的,最公平的方案。”
“别急着夸我,希尔维娅。”贝纳多特伯爵笑了笑,他端起一杯水,抿了一口,“明天我们去耶路撒冷,如果能说服一方接受方案,说服另外一方就简单得多。”
第二天,9月17日,他们登上飞机飞往巴勒斯坦地区。他们望着外面的石头和风沙,期待着这一次的方案能收获不同的待遇——之前,不论他们提出了什么样的和平方案,都会被双方同时拒绝。阿拉伯国家绝不接受有以色列存在的方案,而以色列绝不同意让巴勒斯坦难民回到以色列控制区。