：“罗素警官，我们已经准备好了，什么时候出发？”
麦克斯和卡洛琳拖着大包小包，站在一楼家门口，每人头顶都戴着一顶沙滩帽。
“五分钟前就该出发，但我被你们拦了下来……”
望着两人拖着的行李箱和超大号背包，罗素无语道：“只是去海上钓鱼，不是搬家，没必要带这么多行礼，而且后备箱也塞不下。”
“ok，再给一分钟，千万别遗弃我们。”
……
事情要从三天前说起，罗素成功捕获t-x，赋予生命将其变成艾琳诺，并约阿诺见了一面。
从艾琳诺口中，阿诺获得了重要情报，紧绷的心弦放松，加之成功收购赛博坦公司，心情好到比罗素喊对了他的名字还高兴。
巧不巧，律师团队各种引经据典，成功保释了蹲在大牢里的莱昂。
玛蒂尔达兴奋地整夜睡不着觉，哀求养父母举办派对，为重获新生的莱昂庆祝一下。
阿诺心情大好当即点头同意，顺便约上了罗素，邀请他乘坐‘州长2号’游艇去夏威夷钓鱼。
罗素有七天假期，原本打算最后两天去训练局枪械战术组教导学员打手枪，耐不住阿诺盛情相邀，便点头同意。
钓钓鱼、吹吹海风，就当给自己放假了。
就在他今早出门的时候，遇到了仿佛从不睡觉的破产姐妹二人组，得知他去参加游艇派对，两女令人顿时来了精神。
麦克斯渴望免费酒水，卡洛琳渴望游艇，两人目标明确，且不达目的誓不罢休，以泳装美女为诱惑，希望搭上游艇。
罗素电话询问，阿诺表示船上空间足够，而且这次纯粹是旅游，欣然接纳了二人。
答应得如此爽快，是因为在阿诺的固有印象里，这两人和罗素之间有点不清不楚。
好吧，他就是怀疑这两人和罗素有一腿，一人一腿就是两腿。
罗素给两女五分钟，让她们准备行礼，时间一到准时出发。
麦克斯和卡洛琳十分给力，只用五分钟，就把全部家当塞进了包里。
行动力强大的原因令人心酸，两人的姓名不在合租条约上，每次遇到房东上门查房，都会以最快的速度将行礼打包，而后骑上马儿跑路。
罗素驾驶科迈罗前往机场，副驾驶座上是捂着小短裙的艾琳诺，麦克斯和卡洛琳挤在后排，正在打电话给餐厅的老板兼佣人，命令对方给爱马栗宝喂食和清理粪便。
让人意外的是，这么无理的要求，对方居然答应了。
美短被罗素留在家中，24小时待命，并监控有可能出现在纽约的机器人杀手。
还是那句话，找到了不要杀死，留给罗素来处理，他想尝试触发抽奖。
……
机场，罗素在通道遇到了康纳一家，以及新上任的司机莱昂。
私人飞机已经准备好，几人直接登机，罗素看着机身上‘亿万富豪号’的名字，心头恶寒不已。
阿诺的品味太糟了，知道他是个有钱的投资人，但也用不着这么臭显摆吧？
低俗！
亿万富豪号的目的地是夏威夷，而后几人登上游艇，开始两天一夜的海上自由行。
纽约这边太冷了，且隔壁就是百慕大三角，不适合海上出游，夏威夷就不一样了，热带气候全年温差不大。
登上飞机，阿诺挤到罗素身边，也不知是有意还是无意，拿出画册介绍起他的私人游艇‘州长2号’。