：李翔这阵子忙着差事，归来时已是乌金西陲，他走到自己的祥林苑，却是见郭翠烟正立在院门口。
郭翠烟见了李翔，笑着上前道：“三爷真是辛苦，这么晚才归。”
李翔是个脾气温和又心思单纯的人，虽然郭翠烟三番两次来寻，但因每次她都有些合适的借口，李翔也便单纯的认为因着她与他年龄相仿，故而郭翠烟才愿意亲近他，压根没有往旁处多想。
李翔脸上挂着温和的笑：“这两日圣上就要御猎，故而才忙些，平时也没这么辛苦。”
郭翠烟从婢女春红手中提过一个点心盒子，捧给李翔：“三爷前几日为我捎带回的话本子，我看着甚是好，我也没什么能感谢三爷的，今日亲手做了些点心，权当谢礼罢。”
李翔连忙摆手道：“我不过顺路的事，区区小事不足挂齿，表姐莫要这样客气。”
郭翠烟盈盈的目光，嗔着李翔道：“三爷不肯收，是嫌弃我这礼轻嘛。”
说着，她便伸手将点心盒子塞进李翔手中。
李翔无意中碰到她的手，脸上不由得一囧，他也不想再这样与她拉拉扯扯的推辞，索性收了下来，略带尴尬道：“既然表姐执意要送，那我便收下罢，只是下次，表姐可莫要这样见外了。”
郭翠烟半垂着头，脸上带着羞红的光晕，回道：“若是方便，三爷哪日路过书摊子，麻烦您再为我捎带些好看的小书来，我如今寄人篱下，也不好总是出府去的。”
李翔回道：“表姐怎这样说，你是二婶的侄女，住在府上没甚不妥的，你莫要这样多想，若是你不方便出去，待我见了好的，便带回来给你就是了，并不是什么大不了的事，表姐莫要客气。”
郭翠烟朝着李翔莞尔一笑，她瞥着李翔院中那几株开得正盛的梅树，状若无意道：“这梅花开得真好，倒是不曾想，三爷也喜欢梅花。”
李翔自然是不会喜欢这些花花草草的东西的，这几株梅树，是当初他亲手为他的心上人娇杏所栽。
听郭翠烟说起这梅花，他神色一怔，心里又忍不住思念起心心念念的人来。
春红在一旁帮腔道：“真是巧了，咱们家姑娘也喜欢梅花。”
郭翠烟瞥着李翔道：“这梅花开得又大又艳，三爷这梅树看着倒不像咱们常见的品类，看着好生新奇。”
郭翠烟盈盈的目光看向李翔，脸上挂着小姑娘天真烂漫的笑容，问道：“我能进院子里看看吗？”
李翔脸上依旧是温润的模样，婉言拒绝道：“倒不是我小气不肯让表姐进去看，只是现下天黑了，我只怕传出去是要影响表姐名声。”
郭翠烟脸上一僵，随即状若恍然道：“你看看我，看到这稀奇的梅花便是犯糊涂了，竟是没想到这一层。”
说着，她对着李翔微微一福，脸上又挂起娇羞：“真是让三爷见笑了。”
二人正在这里说话，碧堂居徐婉宁身边的大丫头四儿径直走了过来。
郭翠烟抬眸见又是这倒霉的丫头，心里一阵厌恶，脸子也忍不住沉了下来。
四儿到了二人跟前，先是冲着李翔一福，又对着郭翠烟微微欠了欠身，皮笑肉不笑的道：“这么晚了，表小姐怎还没回去呢？”