听说霍去病病情复发，汉武帝心急如焚，立即前往大将军府看望。此时，霍去病已悠悠醒转，太医们终于松了一口气。
看着霍去病苍白的脸庞，汉武帝颇为心疼，对卫青一脸责备道：“是不是你又擅作主张强行将寻兰送走了？”
卫青硬着头皮道：“回陛下，是寻兰自己走的，臣没有逼迫于她。”
那天，寻兰主动找到卫青，说要遵守承诺。为了避免霍去病从中阻拦，她让卫青配合，一面邀他去蓝田大营视察，一面派人护送她返回三水。
霍去病知道卫青不会撒谎，开口道：“启禀陛下，寻兰遵守承诺自行离开，和大将军真的没有关系。”
“那你为什么会变成这样？”汉武帝还是不太相信，目光炯炯道。
“回陛下，也许是在草原中毒后一直没好吧。”霍去病并不想说出和卫青的冲突。
汉武帝叹了口气，缓缓道：“念月已经将她的想法告诉了朕。既然她不愿意，朕又何必勉强呢？病好之后，你可以自己决定到底要不要接回寻兰。”
然后，他又对卫青严厉道：“朕警告你，不管他作何选择，你都不要干涉。他是个男人，只有自己想清楚如何取舍，才是真的成熟，你逼他没用的。”
卫青心中一凛，沉声道：“臣知错了，绝不再干涉他。”
霍去病没想到汉武帝竟如此通情达理，颇为感动，连忙谢罪道：“臣有负陛下错爱，请陛下治罪。”
汉武帝微微一笑，语重心长道：“朕希望念月幸福，也希望你能早日康复。男子汉大丈夫当志存千里，岂能被儿女情长所左右？”
一语惊醒梦中人，霍去病哽咽道：“陛下放心，臣一定会振作起来的。”
走出霍去病的寝室，汉武帝将太医召了过来，问道：“骠骑将军的身体到底怎么回事？为什么再次发作？”
太医小心翼翼道：“骠骑将军远征漠北，旅途劳顿，又身中异毒，胃经和心经都受损严重，不仅要注意饮食，还不能劳累，更不能动气动怒、郁结于中。”
汉武帝脸色阴沉，不悦道：“难道就没办法医治吗？”
“回陛下，骠骑将军之病，药石仅能作为辅助，如想完全康复，还得慢慢调理。”
“好，那你就住在骠骑将军府，好好替他调理，不要回宫了。如果骠骑将军出了意外，朕拿你是问！”汉武帝严厉道。
太医胆战心惊，颤声道：“是，陛下，臣必全力以赴。”
从这天起，霍去病再度进入养病模式，所有军务全都交给了卫青。
十月初，历经一个月的长途跋涉，任敞终于抵达了伊稚斜在漠北的单于庭。伊稚斜新败，对汉使还算客气，亲自接见。
不过，当他听说汉武帝竟然要他臣服汉朝时，立马勃然大怒，扬言要杀了任敞。